Duitse woorden die beginnen met de letter H
Woorden die beginnen met de letter H in het Duits en hun Turkse betekenissen. Beste vrienden, de volgende Duitse woordenlijst is opgesteld door onze leden en er kunnen enkele tekortkomingen zijn. Het is opgesteld met het oog op het verstrekken van informatie. Onze forumleden kunnen hun eigen werk publiceren. Je kunt ook je cursus Duits posten als lid van ons forum.
Hier zijn Duitse woorden die beginnen met de letter H. Als je de meest gebruikte Duitse woorden in het dagelijks leven wilt leren, klik dan hier: Duitse Kelimeler
Laten we nu onze lijst met woorden en zinnen geven:
haar(e) haar
Haare / Nägel wachsen hair / nail grow
haar knippen van haare schneiden
Haarschnitt kapsel
Haarschnitt (-vorm) kapsel
heeft u uw persoonlijke voorkeur? heb je het legitimatiebewijs bij je?
Heeft u een Stift übrig? Heb je extra pennen?
Haben Sie Schafskase? Heb je fetakaas?
haben Sie Zeit? heb je vrije tijd?
Haben wir nicht (mehr)! (in Lokalen) Niet meer!
haben wir nicht mehr, ist aus left
Habicht Çakırdoğan, Toğrul
hacken; Anker anker
hacken (-e)
Hafen haven
haver haver
hagel vol
hahn haan
hai haai
Haken, Kleiderbügel hanger, kleerhanger
Haken, Paragrafenzeichen; Achtelnote haak
hakenvormige riem
Hakennase (Rabennase) kraaienneus
halve helft
halb (nach vollen Stunden), half in Hälf
halb eins half = twaalf en een half
halb offen half open
halb zo wild, macht nichts Estağfurullah, er zal niets gebeuren
halb en halb
halb en halb
Mogelijk bent u geïnteresseerd in: Wil je de gemakkelijkste en snelste manieren leren om geld te verdienen waar niemand ooit aan heeft gedacht? Originele methoden om geld te verdienen! Bovendien is er geen kapitaal nodig! Voor details KLIK HIER
halb vol halfvol
schiereiland Halbinsel
Halfpension half pension
half half
Overdekt zwembad Hallenbad
Hallo hallo
Hallo Ober!” "(Wacht even) zou je het erg vinden, alsjeblieft!"
Hals nek, nek
Hals (van binnen), Gurgel, Kehle; Meeresenge keel
Halsbinde, Krawatte, Schlips boorden
Halte dich hier fest! Hou je vast hier!
halt, anhalten, stehenbleiben, stocken stand (-ur) (-de)
stoppen; gehinderd; fassen; mieten (engel); betragen, blijf ausmachen (vissen)
Haltestel halte (-ğı)
Haltung-houding; houding
Hammel, Schafschaap
hamer hamer
maak een hamer
aambeien van Hämorrhoi
hand in hand
hand in hand
Hand-)tas
Handgemaakt
handelshandel
Händel; Geschäft; Einkauf winkelen
handfesseln handboeien
handpalm
handgelen pols
Handler, Kaufmann-koopman
Handlong, Tat; Diarrhö, Durchfall akte
Handschellen anlegen handboeien
Handschrift handschrift
Handschuh handschoenen
handtuch gezichtshanddoek
Handtuch, Frotiertuch handdoek
handwerk ambacht
Hängebrücke hangbrug
Hangmat hangmat (-ğ)
Hangmatte dekzeil
hangend hangen
hängen (intr.) ophangen
hängen, aufhängen (etw. an), erhängen, henken hang (-i) (-e)
wacht even, sich bücken
hangend hangen, ophangen
Häppchen, een kleinere Bissench bite
naar de brief; Krieg harp
hoor schoffel
Harmonie, Übereinstimmung harmonie
Harmonielehre, mondharmonica mondharmonica
harmonieren (mythe), sich gut verstehen accord
Harnisch, Rustung; Wappenschild-embleem
hart geckochtes Ei, weich gekochtes Ei hard (gekookt) ei, zachtgekookt ei
Hart werden, werden hard
Haselnuss hazelnoot (-ğı)
Hasenfuss konijnenhart
Hass, Feindschaft verwanten
hassen, Hass haben auf -e wrok koesteren
hässlich < => schön (Frauen) / gutaussehend (Manner) lelijk < => mooi / knap
Heeft u een ei in de tas gehad? Bist du geizig? Heb je een schorpioen in je zak?
Hast du Mohren? Heb je wortels?
Heeft u niet alle tassen in de aanbieding? heb je de geiten gemist?
haastig kieskeurig
haastig, dringend, geschwind, kwetsend, rasch, schnell, eilig; Geschwindigkeit; haast je
haastig, hektisch (Mensch) haastig
hat ein rundes Gesicht rond gezicht
hat gesagt: (danach wörtliche Rede iSv „du sollst”) zei
Haubentaucher loon
Haufen-cluster
Haufen, Menge, Masse hoop
häufig, vaak; vaak dicht
Hauptbahnhof centraal station, station
Hauptfach majoor
Hauptmann, Kapitän-kapitein
Het hoofdprobleem is het echte probleem
Hauptrolle hoofdrol
Hauptsache dir geht's gut (wenn jmd. sich über ein anderes Unheil beklagt)
Hauptsache is het belangrijkste
Hauptsache, Grundprobleem groot probleem
belangrijkste hoofdsächlich
hooghartig, vorzüglich; Hoofdzakelijk
hauptsächlich, wesentlich voornamelijk
Hoofdzin < => Nebensatz hoofdzin < => bijzin
Hauptstadt hoofdstad
Hauptstraße hoofdstraat, hoofdstraat
huis, verblijfplaats
Haus / Zimmer aufräumen huis/opgeruimde kamer
Haus zu vermieten; Mietshaus huurhuis
Hausarbeit huishoudelijk werk
Hausaufgabe huiswerk
Hauseigentümer gastheer
Huisvrouw in Hausfrau, Frau des Hauses
Haushalts-)Gas gas
Haushaltsgegenstände, Hausrat huishoudelijke artikelen
haustier huisdier
Haustier-huisdier
verloskundige
heben, hochheben, aufrichten, höher machen, aufwecken; weggäumen verwijderen
zwaar notitieboekje
heftig, ondeugend ondeugend
heftiger werden, sich verstärken, sich verschlimmern intensiveren
Heftzwecke-bevestiging
Heide ongelovige
heilig heilig
Heiligabend heilige avond
heim slaapzaal
Heimat thuisland
Heimat(land), Geburtsort, woonplaats Heimatprovinz
Heimatland; heim slaapzaal
Mogelijk bent u geïnteresseerd in: Is het mogelijk om online geld te verdienen? Om schokkende feiten te lezen over het verdienen van geld met apps door naar advertenties te kijken KLIK HIER
Vraag je je af hoeveel geld je per maand kunt verdienen door alleen maar games te spelen met een mobiele telefoon en internetverbinding? Om spellen te leren om geld te verdienen KLIK HIER
Wilt u interessante en echte manieren leren om thuis geld te verdienen? Hoe verdien je geld met thuiswerken? Leren KLIK HIER
heimelijk, verstekt, geheimnisvol verborgen
Heimsuchung, Plage problemen
verlangen naar Heimweh haben
heiraten (jmdn.), sich verheiraten mythe trouwen (met)
heiser gedempt
heiser sein wees stil
hij is zo heet
heiß < => kalt, kühl, (ook: frigide); Kälte heet < => koud
kookt heiss, kochend, siedend
heisser Wasserdampf, warmere Dunst-mist
heizen opwarmen
Hektik, Hast, Aufregung drukte
Vastgehouden held
Heldin heldin
helpen (-e)
hel licht
verlicht vanuit de hel
hel, licht, beleuchtet; Intellektueller, Gabildeter intellectueel
hell, schrill, hoch treble
helblauw lichtblauw
helblauw lichtblauw
hellbraun, Haare: donkerblond kastanjebruin
helles bordeauxrot mot
hellrosa / dunkelrosa lichtroze/donkerroze
Hellseher, Wahrsager-astroloog
hemd met zoom
Hengst hengst
Henker (wie ein Henker) beul (as)
elke verdomme! stop het in mijn zijzak!
her-, mit-)bringen (von irgendwo), heranbringen, bring holen (-i), (p. go)
herabwürdigen, minachten von oben herab betrachten
herausnehmen, -holen; ausziehen, abnehmen; verwijder subtrahieren (-i)
herausnehmen, -holen; ausziehen; abnehmen, absetzen (Hut enz.); aftrekken
herausspringen; loszischen, losdusen lancering
kruidensaus bitter
herbei)rufen, bel einladen (-i)
Herbst (bijv.: letzter Frühling) herfst, herfst
Herbstzeitlose krokus
Herd mit Backofen fornuis met oven
Herde, Horde kudde
Hierin!" "Binnenkomen!"
hereinlegen, betuppen truc
Hering (Fisch); (Zeltpflock) haring; tent paal
Hermelijn hermelijn
heroïne heroïne
De heer Herr, de heer
Herr / Frau Stender Meneer Stender
Mijnheer Lehrer! Frau Lehrerin! Mijn leerkracht!
Herren-) Friseur kapper
herrschen regeren
Herrscher rechter
produceren herstellen, produceren
Hersteller, Produzent-producent
Herstellungsweise, Macart gemaakt
herunterbringen, hinunterlassen, senken; reduzieren; op elk moment downloaden
heruntergelassen; Reifen: neerleggen
Herz, auch: Gemüt hart (hart), hart
Herz, Seele, Mut, Zuneigung hart (hart)
Herzanfall-hartaanval
Herzklopfen hartkloppingen
Herzklopfen (med., romantisch) hartslag
herzkranker; herzkrank hartpatiënt
Welkom bij Herzlich Willkommen
herzlich innig intim
herzlich, von Herzen hartelijk, hartelijk
Herzlich, von Herzen van harte
herzliche Teilnahme, herzl. Gecondoleerd met Beileid
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag (uw) gelukkige verjaardag = uw verjaardag = gelukkige verjaardag zoon
Herzlichen Glückwunsch!” (Dankbaarheid bei freudigen Anlässen)
herzlichkeit, aufrichtigkeit; vertrautes Verhältnis, enge Freundschaft oprechtheid
Herzog hertog, hertog
Herzogin hertogin
hallo; stro stro
heuchlerisch twee gezichten
heulen wie ein Schlosshund
heeeeel vandaag
heute / gestern / morgen Abend deze/gisteren/morgenavond
heute Abend vanavond
heute Abend / morgen deze avond / morgen
heute habe ich frei ik ben vrij vandaag
Heute habe ich ihn gar nicht gesehen. Ik heb hem vandaag nog nooit gezien.
heute habe ich überhaupt nichts gegessen Ik heb vandaag niet gegeten
heute in einer Woche volgende week vandaag
Heute ist das Wetter verhältnismäßig gut. Vandaag is het weer relatief beter.
Heute ist mir followgendes passiert: … Zoiets is jou vandaag overkomen: …
heute ist welcher Wochentag? welke dag van de week is het vandaag?
heute Mittag vandaag om XNUMX uur
hele nacht; die ganze nacht vanavond; de hele nacht
heute war ein Scheißtag vandaag is een blanco dag
heutig vandaag
in onze heutzutage tijd
hex heks
Hoi! Mensch! he!
hier hier
hier bleiben blijf hier
hier habe ich ziemlich lange gewartet ik heb hier lang gewacht
Hier heraus! Ga weg!
hier öffnen hier openen
hier, auf dieser Seite deze kant op
hierdurch dus
hier
hierhin und dorthin, überallhin van links naar rechts
Hielp helpen
Hilfe! Help!, inhalen!
hilfsbereit behulpzaam
Himbeere Framboos, Aardbei
Himmel, hemel firmament
hemmelblau hemelsblauw
heen en terug naar hin und zurück
hinaus ins Freie gehen naar buiten gaan
schakel hiausschaffen uit
hinauswerfen uitsluiten
Hindernis, Hurde, Barriere obstakel, manie
hinein)drukken, drukken; druken lassen onderdrukken
hinein)stecken, stechen, einführen sting (-e)
hineingehen instappen
hineinpassen in, Platz finden in (der Größe nach)
naar Hinfahrt
maak een rondleiding door de Hinfuhren
hinken, humpeln; mangelhaft funktionieren glitch
hinken, wankelen
hinkend, lahm mank
verteren hinnehmen
hinsichtlich der Gesundheit op het gebied van gezondheid
hinsichtlich seiner qua structuur
achter hint
hint … elk op een rij
hinter sich lassen achterlaten
hinter-, nacheinanderardada
hint; achter nach
hint; niet; dann, darauf, hinterher, nachher, after später
hintereinander (2 Tage hintereinander) op rij, op rij (2 dagen op rij)
hintereinander aufgereiht werden line up
Achtergrond achtergrond, achtergrond
hinterhaltig, scheinheilig hypocriet
achterland; Verdomde kont
Hinterseite, Rückseite achterkant
hinunter)rollen op rol (-e)
hinunter)schlucken slikken
hinunter, herunter < => hinauf, herauf omlaag < => omhoog
hinuntergehen, herunterkommen naar beneden komen, naar beneden komen
hinuntergehen, hinabsteigen; heruntergehen; nach unten gehen, untergehen
oversteken van de kruising hnübergehen, die Straße überqueren, auf die andere Seite gehen
hinziehen nach … (auf Dauer), sich niederlassen in …, sich ansiedeln in … vestigen (-e)
gierst gierst
historische geschiedenis, historisch
Hitze woest heet
Hobeln Reiben rooster
hoezo hoge druk
hoch (Toon) < => tief treble < => bas
Hoch- / Weitsprung hoog/verspringen
hoch; laut < => niedrig; gemein, arrogant hoog < => laag
Hochachtungsvoll!” "Vriendelijke groeten!"
Hochachtungsvoll, mit vorzüglicher Hochachtung Met vriendelijke groet
hochintelligent begaafd
Hochnäsigkeit groot neusstuk
Hochschule madrasa
Hochschule, Universiteit van de Universitat
Hochschulwesen hoger onderwijs
Hochzeit(snacht) bruiloft (nacht)
Hochzeitsschleier sluier
Huwelijksverjaardag Hochzeitstag
Huwelijksverjaardag Hochzeitstag
Hof binnenplaats
hoffen auf, erwarten, rechnen mit hope (-i)
hoffentlich (dus Gott zal) insha'Allah
Hoffnung hoop, hoop
hoffnungsvoll < => hoffnungslos hoopvol / hoopvol < => hopeloos / hopeloos
hohe / tiefe stimme hoog / laag
hoher belde hoge rang
Holland; Niederlande, sterven Niederlande Nederland
nederlands; Hollander; niederlands; Niederlander Nederlands
Holunder vlierbes
holz hout
Holzhaus houten huis
Holzkopf (wörtl.: Steinkopf) stenen hoofd
Holzspan-Kebab zaagselkebab
Holztisch houten tafel = houten tafel
homoseksueel homoseksueel
Honig-, Zuckermeloen meloen
Honig, zuckersüß honing, zoals honing
Honigbie honingbij
horoscoop ster, horoscoop
Horoscoop; Turm, Zwinger horoscoop
Horrorfilm horrorfilm
broek
Hosentasche, Tasche eines Kleidungsstücks pocket (pocket)
hotelhotel
hochstens hooguit
hochstens, dat is het meest
Höchstpreis < => niedrigster Preis plafondprijs < => bodemprijs
höflich, nett, zärtlich; vornehm, höflich < => unhöflich, grob zachtaardig; beleefd < => onbeschoft
Höflichkeit manieren
Hohe hoogte, hoogte
Hohepunkt meneer
höher werden, sich erheben, steigen rise
Höhle-grot
Hel in hel
holzern, aus Holz(tafeln) houten
eervol horen
Hörnchen croissant
Hubschrauber-helikopter
Huhn-kip (-gu)
Hummer kreeft
humor; satire humor, humor
humorvol humoristisch
Hond (auch Schimpfwort) hond
hunderte (von) honderden
honderd procent honderd procent
Hundescheisse hondenpoep
Hundesohn het zoon het
honger haben; heb je honger?; ich habe Honger heb honger; heb je honger?; ik heb honger
Honger, honger, geen honger
hungrig werden honger krijgen
hongerig; ich bin hongerig < => nicht hongerig; voll, open zat; open < => vol; vol
Hupe hoorn
Hurensohn klootzak
Husten hoest (-gu)
husten ophoesten
hut hoed
Petje af voor hut abnehmen
hubsch, schön mooi
Hübsch Süß Lieb Smurf
Hüfte, Becken heup
Hügel; Gipfel; spits; nog steeds heuvel
Pluimveestal Hühnerstall
Hülsenfrüchte peulvruchten
hop
Hurde-dam
Hutte hut
Hyäne hyena
Hymne, goddelijke Lobgesang
hypothese vermoeden