Hallo!
Ik heb Duits gezien op de middelbare school, hoe je het ook bekijkt, 6 jaar zijn verstreken dan had ik ook een B1-diploma Ik herinner me de grammatica heel goed, ik kan bepaalde teksten moeilijk vertalen. (Waarschuwingen, juridische adviezen zijn als contracten, maar zoals ik al zei, ik heb veel moeite, het woord is te kort). Mijn plek zal anders zijn als ik vloeiend Duits spreek op de plek waar ik tegenwoordig werk.
Waar moet ik beginnen om zowel de taal te onthouden als mijn spreekvaardigheid te verbeteren? Welke cursus moet ik volgen? Ik woon in Istanbul, keek naar het Goethe Instituut, maar ik denk dat de inschrijftijden achterhaald zijn, ik ken geen andere cursussen. Ik kan niet begrijpen of het kwaliteit is of niet, waarschijnlijk de cursus die ik ben begonnen. Wat te doen?