Hoe zeg je waar je vandaan komt in het Duits?
De vraag ‘waar kom je vandaan’ in het Duits heeft twee veel voorkomende toepassingen:
- Woher kommst du?
- Of stammen Sie?
Deze twee vragen betekenen hetzelfde en u kunt de ene door elkaar gebruiken.
Woher kommst du? Het is een meer informele vraag en wordt gebruikt tussen vrienden, familieleden of kennissen.
Of stammen Sie? Het is een meer formele vraag en wordt gebruikt in zakelijke situaties of bij het stellen van vragen aan mensen die u voor de eerste keer ontmoet.
Voorbeeld zinnen:
- Woher kommst du? - Waar kom je vandaan?
- Of stammen Sie? - Waar kom je vandaan?
- Ich komme aus der Turkei. - Ik kom uit Turkije.
- Ik stamme uit Deutschland. - Ik kom uit Duitsland.
Een andere optie is “woher bist du?” is te gebruiken. Deze vraag is: "Waar kom je vandaan?" Het betekent en is informeler omdat het voornaamwoord “du” wordt gebruikt.
Voorbeeldzinnen:
- Wat wil je? - Waar kom je vandaan?
Bij het beantwoorden kunt u de naam van uw woonplaats aangeven met het woord “aus”. Bijvoorbeeld:
- Alsjeblieft, Berlijn. – Ik kom uit Berlijn.
- Ik stamme uit der Schweiz. – Ik kom uit Zwitserland.
Als alternatief kunt u de naam van uw geboortestad opgeven met het woord “bei”. Bijvoorbeeld:
- Ich bin in Istanbul geboren. - Ik ben geboren in Istanboel.
- Ich bin in Frankfurt am Main geboren. – Ik ben geboren in Frankfurt am Main.
Samenvatten:
"Waar kom je vandaan in het Duits?" De zinsnede “Woher kommst du?” wordt in het Duits vertaald. of formeler "Woher stammst du?" kan worden uitgedrukt als . Hier zijn andere voorbeeldzinnen:
- Waar kom je vandaan?
- Woher kommst du?
- Je spreekt Duits, kom je uit Duitsland?
- Sie sprechen Deutsch, kommen Sie aus Deutschland?
- Hoe ben je begonnen met het leren van Duits?
- Wie heeft er zin in, Deutsch zu lernen?
- Ik werk als leraar Duits, ik kom uit Duitsland.
- Ik werk als Deutschlehrer en komme uit Deutschland.
- Ik spreek Duits als moedertaal, ik ben geboren in Duitsland.
- Ich spreche Deutsch als Muttersprache, ich wurde in Deutschland geboren.