Conjuncties en tijdclausules in het Duits
Duitse Conjuncties en tijdlijnen
TEMPORALSATZ UND KONJUNKTIONEN (tijdcodes en conjuncties)
A. Temporalsätze:
1. "Wenn" und "als"
Frage: Wann? Wanneer?
1. Präsens und Futur:
a. Einmalige Handlung im Präsens: wenn
We gebruiken de basisuitdrukkingen Präsens of Futur, zijtekst "wenn".
Ich fahre nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
Ich werde nach Antalya fahren, wenn ich Urlaub habe.
(Als ik mag, ga ik naar Antalya.)
b. Mehrmalige Handlung im Präsens: wenn
(De gebeurtenis die nu vele malen is gebeurd)
Ich fahre immer nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
(Als ik toestemming heb, ga ik altijd naar Antalya.)
of:
Immer wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach.
Jedes Mal wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
Sooft ich Urlaub habe, fahre ich nach.
(De betekenis is hetzelfde.)
Mogelijk bent u geïnteresseerd in: Wil je de gemakkelijkste en snelste manieren leren om geld te verdienen waar niemand ooit aan heeft gedacht? Originele methoden om geld te verdienen! Bovendien is er geen kapitaal nodig! Voor details KLIK HIER
2. Vergangenheit:
a. Die Handlung wiederholt sich: wenn / immer wenn
(Herhaalde gebeurtenis in het verleden)
Immer wenn ich Urlaub hatte, fuhr ich nach Antalya.
(Ik zou zo vaak naar Antalya gaan als ik zou willen.)
b. Die Handlung ist einmalig: als
(Evenement dat eens in het verleden is gebeurd)
1. Praterite, Praterite
2. Plusquamperfekt, Prateritum
Als je gaat Ãœbungen machte, cam mein Freund.
(Tijdens het studeren kwam mijn vriend.)
Als ich die Ãœbungen gemacht hatte, cam mein Freund.
(Toen de oefeningen waren afgelopen, kwam er een vriend.)
(Het evenement is afgelopen bij Plusquamperfek.)
2. Die Konjunktion: "nachdem" (na / na)
1. Perfekt, Präsens
2. Perfekt, Futur
3. Plusquamperfekt, Präteritum of Perfekt
Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, gehe ich zur Schule.
(Nadat ik je lunch heb gegeten, ga ik naar de pijl.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, werde ich zur Schule gehen.
(Nadat ik mijn lunch heb gegeten, ga ik naar de school.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, ging ich zur Schule.
(Nadat ik mijn lunch had gegeten, ging ik naar de pijl.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, bin ich zur Schule gegangen.
(Nadat ik mijn lunch had gegeten, ging ik naar de pijl.)
3. Die Konjunktion: "bevor" (ehe) (eerste)
1. Präsens, Präsens
2. Präsens, Futur
3. Praterite, Praterite
Bevor ich zur Schule gehe, frühstücke ich.
(Ik ontbijt / doe het voordat ik naar de school ga.)
Bevor ich zur Schule gehe, werde ich frühstücken.
(Ik ontbijt voordat ik naar de pijl ga.)
Bevor ich zur Schule ging, frühstückte ich.
(Ik maakte ontbijt voordat ik naar de pijl ging.)
Mogelijk bent u geïnteresseerd in: Is het mogelijk om online geld te verdienen? Om schokkende feiten te lezen over het verdienen van geld met apps door naar advertenties te kijken KLIK HIER
Vraag je je af hoeveel geld je per maand kunt verdienen door alleen maar games te spelen met een mobiele telefoon en internetverbinding? Om spellen te leren om geld te verdienen KLIK HIER
Wilt u interessante en echte manieren leren om thuis geld te verdienen? Hoe verdien je geld met thuiswerken? Leren KLIK HIER
4. Die Konjunktion: "während" (-wanneer het gebeurde, wanneer)
1. Präsens, Präsens
2. Praterite, Praterite
3. Perfekt, Perfekt
Während ich esse, lese ich die Zeitung.
(Diner eten, krant lezen.)
Während ich aß, las ich die Zeitung.
(Toen ik aan het eten was, las ik de krant.)
Während ich gegessen habe, habe ich die Zeitung gelesen.
(Toen ik aan het eten was, las ik de krant.)
5. Die Konjunktion: "seitdem" (- den / since)
1. Präsens, Präsens
2. Perfekt, Perfekt
Seitdem ich Deutsch lerne, arbeite ich viel.
(Sinds ik Duits heb geleerd, werk ik heel hard.)
Seitdem ich eine Brille bekommen habe, habe ich viele Bücher gelesen.
(Sinds ik een bril heb gekocht, heb ik veel boeken gelezen.)
6. Die Konjunktion: "sobald" (zodra het gebeurt)
Sobald du mich anrufst, komme ich sofort.
(Ik zal me niet onmiddellijk bellen, ik zal komen.)
Sobald es klingelt, laufe ich in die Kantine.
(Ik speel niet op de bel, ik ren naar de prullenbak.
7. Die Konjunktion: "solange" (zolang -minuut)
Solange du nicht arbeitest, bekommst du eine Null.
(Zolang je niet werkt, krijg je nul.)
Solange es schneit, können wir nicht spielen.
(Zolang het sneeuwt, kunnen we niet spelen.)
8. Die Konjunktion: "bis" (-Incaya, tot-tot)
Ich spielte im Garten, bis es regnete.
Ik speelde in de tuin tot het regende.
Ich werde warten, bis du kommst.
Ik zal wachten tot je aankomt.
9. Modalsatz: (Style Cümlesi) indem: (by-by-doing, by-by-doing)
Er las die Zeitung, indem er Kuchen ass.
(Hij at de taart en las de krant.)
Indem ich fernsehe, stricke ich.
(Als ik tv kijk, brei ik.)